Webinar de Lanzamiento de Datos de Colombia: Regístrese Ahora

In English

El 28 de septiembre del 2011, MFTransparency organizará un webinar para lanzar los datos sobre precios transparentes de microcrédito recolectados en el marco de la Iniciativa de Transparencia de Precios en Colombia. En este webinar, MFTransparency presentará precios de microcréditos ofrecidos en colombia, información que nunca había estado disponible hasta ahora, y discutirá otros resultados de la Iniciativa de Transparencia de Precios en Colombia.

Le invitamos a participar en este webinar para discutir la Iniciativa de Transparencia de Precios en Colombia, el tercer país de la Iniciativa de Transparencia de Precios en América Latina. Expertos en fijación de precios de MFTransparency tratarán de los siguientes temas durante el webinar:

• Dinámicas de precios en el mercado de microfinanzas colombiano: Expertos en fijación de precios de MFTransparency presentarán su análisis de precios de microcréditos en el contexto de las características del mercado de microfinanzas colombiano, utilizando datos reales recolectados de las instituciones de microfinanzas en Colombia y publicados en el sitio web de MFTransparency.
• Formación en comunicación transparente de precios a clientes: La Directora de Operaciones de Programas Internacionales de MFTransparency Alexandra Fiorillo presentará las mejores prácticas para la comunicación de precios a los clientes, a través de documentación de préstamos, interacciones entre agentes de crédito y los prestatarios y decisiones de fijación de precios para un máximo de transparencia. Esta formación se basará en las tendencias observadas a través de la Iniciativa de Transparencia de Precios en Colombia así como en la experiencia internacional de MFTransparency en los mercados de microfinanzas.
• Discusión sobre los resultados de la iniciativa: Este evento virtual proporcionará una oportunidad única a las partes interesadas del mercado de microfinanzas colombiano, así como de la industria internacional de microfinanzas, para discutir los resultados de la Iniciativa de Transparencia de Precios en Colombia. Expertos de MFTransparency contestarán preguntas y dirigirán la discusión sobre temas particulares de interés.

Título: Lanzamiento de Datos de Colombia de MFTransparency
Fecha: Miércoles, 28 de septiembre del 2011
Hora: 12:00 pm – 1:30 pm EDT/11:00 am – 12:30 pm hora de Colombia
Para acceder a este evento, debe registrarse por lo menos un día antes.
Reserve su plaza en el webinar ahora en:
https://www1.gotomeeting.com/register/544541016

Utilizaremos GoToMeeting para organizar este webinar, afín de que pueda seguir nuestros gráficos acerca de los datos y enviarnos sus preguntas. Le será necesario registrarse en GoToMeeting con antelación. Por favor, haga click en el link siguiente para registrarse lo antes posible, puesto que las plazas son limitadas.

Este evento virtual incluirá una presentación que podrá ver en su ordenador y un componente de audio al que podrá acceder a través de los altavoces de su ordenador o por teléfono. Tras haberse registrado recibirá un email de confirmación con más informaciones sobre cómo unirse al webinar. Para acceder al webinar deberá primero registrarse haciendo click aquí: https://www1.gotomeeting.com/register/544541016

Por favor, envíe cualquier pregunta a Jessica Haeussler a [email protected]. Esperamos discutir con usted el lanzamiento de datos de Colombia el 28 de septiembre!

Sobre la Iniciativa de Transparencia de Precios en América Latina

A través de la Iniciativa de Transparencia de Precios en América Latina, MFTransparency promoverá estándares para la divulgación de precios en la región y apoyará el desarrollo de un entorno favorable para la transparencia y la protección del consumidor. El componente principal de esta Iniciativa incluye la recolección y diseminación de datos, formación sobre la transparencia de precios y el desarrollo de materiales de formación y educación. La Iniciativa, lanzada en abril del 2010, está en proceso en cuatro países de Sudamérica: Ecuador, Bolivia, Colombia y Argentina. La Iniciativa de Transparencia de Precios en América Latina está patrocinada por la Fundación Ford. Para más información sobre la Iniciativa de Transparencia de Precios en América Latina de MFTransparency véase: https://www.mftransparency.org/pages/transparent-pricing-initiative-in-latin-america/

Sobre MFTransparency

MicroFinance Transparency es una organización internacional no gubernamental fundada en 2008 con el propósito de facilitar mercados transparentes a través de la divulgación de precios, formación y asesoramiento político. MFTransparency representa un movimiento de la industria hacia prácticas transparentes y responsabilidad. Con sede en Estados Unidos, el grupo ha organizado esfuerzos para la transparencia de precios en casi 30 países en cuatro continentes. El Dr. Muhammad Yunus de Grameen Bank y Elizabeth Littlefield, ex Directora General de CGAP, así como más de 870 profesionales y organizaciones de la industria se han comprometido con la transparencia de precios endosando MFTransparency y su iniciativa. Para más información sobre el personal de MFTransparency, por favor vea Quiénes Somos.

Colombia Data Launch Webinar: Register Now

On September 28, 2011 MFTransparency will host a webinar to launch the transparent microloan pricing data collected in the Transparent Pricing Initiative in Colombia. In this webinar MFTransparency will present transparent prices for microloans offered in Colombia, information never before available, and discuss other outcomes of the Transparent Pricing Initiative in Colombia.

We invite you to participate in this webinar to discuss the Transparent Pricing Initiative in Colombia, the third country in the Transparent Pricing Initiative in Latin America. MFTransparency pricing experts will address the following topics in the webinar:

• Pricing dynamics in the Colombian microfinance market: Using actual pricing data collected from microfinance institutions in Colombia and published on the MFTransparency website, MFTransparency pricing experts will present their analysis of pricing of microloans in the context of the Colombian microfinance market characteristics.
• Training on transparent communication of prices to clients: MFTransparency COO of Global Programs Alexandra Fiorillo will present best practices for transparent communication of pricing to clients, through loan documentation, loan officer interactions with borrowers and price-setting decisions for maximum transparency. This training will build off of trends observed through the Transparent Pricing Initiative in Colombia as well as MFTransparency’s experiences in microfinance markets internationally.
• Discussion of the results of the Initiative: This virtual event will provide a unique opportunity for stakeholders of the Colombian microfinance market, as well as the international microfinance industry, to engage in discussing the results of the Transparent Pricing Initiative in Colombia. MFTransparency experts will take questions and lead the discussion on particular topics of interest.

Title: MFTransparency Colombia Data Launch
Date: Wednesday, September 28, 2011
Time: 12:00pm–1:30pm EDT/11:00am – 12:30pm Colombia time
In order to access this event, you must be registered at least one day in advance.
Reserve your Webinar seat now at:
https://www1.gotomeeting.com/register/544541016

We will be using GoToMeeting to host this webinar so that you will be able to follow our graphs of the data and send us your questions about it.  You will need to register with GoToMeeting in advance.  Please click on the following link to register as soon as possible, since spaces are limited.

This virtual event will include both a presentation that you can view through your computer as well as an audio component that you can access through your computer’s speakers or by phone. After registering you will receive a confirmation email containing more information about joining the Webinar. In order to access the webinar, you must register first by clicking here: https://www1.gotomeeting.com/register/544541016

Please send any questions to Jessica Hauessler at [email protected]. We look forward to discussing the Colombia data launch with you on September 28!

About the Transparent Pricing Initiative in Latin America

Through the Transparent Pricing Initiative in Latin America, MFTransparency will promote standards for pricing disclosure throughout the region, and support the development of an enabling environment for transparency and consumer protection. The main components of this Initiative include data collection and dissemination, training on pricing transparency and the development of educational materials. The Initiative, launched in April 2010, is underway in four countries in South America: Ecuador, Bolivia, Colombia and Argentina. The Transparent Pricing Initiative in Latin America is sponsored by the Ford Foundation. For more information on MFTransparency´s Transparent Pricing Initiative in Latin America see:
https://www.mftransparency.org/pages/transparent-pricing-initiative-in-latin-america/

About MFTransparency

MicroFinance Transparency is an international non-governmental organization founded in 2008 with the purpose of facilitating transparent markets through pricing disclosure, education and policy advisory. MFTransparency represents an industry movement toward transparent practices and responsibility. Based in the United States, the group has organized transparent pricing efforts in nearly 30 countries on four continents. Grameen Bank’s Dr. Muhammad Yunus and Elizabeth Littlefield, former CEO of CGAP, as well as more than 870 industry professionals and organizations have committed to transparent pricing by endorsing MFTransparency and its initiative. For information on MFTransparency staff, please see Who We Are.